Пятница, 29.11.2024, 09:58 Приветствую Вас Гость


Аддоны и секреты для WoW WotLK

Главная | Регистрация | Вход | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: sandro, Crash  
Форум » Полезная и интересная информация » Статьи » Сокращения
Сокращения
sandroДата: Четверг, 28.08.2008, 05:37 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 215
Репутация: 0
Статус: Offline
AC - Armor Class or Defense.
Add - An extra monster has joined an existing battle.
Alt - A character on your account other than your main character.
AOE - Area Effect Damage. This is a spell that hurts a group of monsters in an area like Blizzard in Warcraft III.
AE - Area Effect
AFK - Away from Keyboard. This means the player is away from their computer.
Aggro - This means the monsters are mad at you and you've "activated" them to attack you. They are now in the motion of trying to reach and attack you. "The Murloc aggroed on me!" or "The Murlocs will aggro if you get to close"
Aggro Radius - The radius around the monster where they will "wake up" and attack you.
Agi - Agility
Avatar - your character
Bind - Determines where you will respawn when you have died. "To Bind" means to set your bind point.
Buff - a beneficial spell cast on a monster or player. An example of a "buff" is the Priest's Inner Fire or Shaman's Bloodlust.
Carebear - Player that prefers to help other players attack monsters rather than attack other players in player vs. player combat.
Caster - A character that is not a "Tank" such as a Mage.
Cheese - To exploit an imbalance in the game.
Creep - Monster
Critters - Monsters that don't attack back like a Bunny or Deer.
DD - Direct Damage. This is a spell that does all of its damage in one hit rather than spreading its damage over time.
DMG - Damage
DOT - Damage over time
DPS - Damage per second
De-Buff - a negative spell cast on a unit that makes it less powerful. An example of a "de-buff" is Slow.
FH - Full Health
FM - Full Mana
GM - Game Master. Someone employed by Blizzard Entertainment to assist and help players.
Griefer - A person who purposely tries to annoy or anger other players
GS - Goldshire
HP - Hit points or Health
Incoming (INC) - This means an attack is coming.
Instancing - This is a dungeon where you will load into your OWN copy of the dungeon with your group. Only you and your group will be in your copy of the dungeon. Another group that enters the same area will enter their own copy of the dungeon.
INT - Intelligence
Kiting - a style of combat in which a player continually stays out of combat range of an enemy usually by running from it, while simultaneously causing damage to it
KOS - Killed on Sight. If an Orc goes to a Human Guard, the Guard would try to kill on sight (aggro).
KS - Kill Steal. Try to steal another person's kill.
LFG - Looking for a group.
Log - when you log off ; disconnect from the game
LOL - Lots of Laugh or Laughing Out Loud. This abbreviation indicates something is really funny. Unfortunately although very common, that term became uncool a long long long time ago. Other alternatives that you can use instead are "hehehehe" or "hahahaha" which aren't the best but are more hip. ROFL should also be avoided to appear cool.
LOM - Low on Mana.
LOS - Line of Sight
LOOT - To take the treasure from a monster that has been killed or from a chest.
LVL - Level
MMO - Massively Multiplayer Online
MMOG - Massively Multiplayer Online Game
MMORPG - Massive Multiplayer Online Role Playing Game
MOB - Mobile unit (Monster).
Newbie - A term that sometimes means new player but also is used to mean a player is not very good.
Newb - Short for Newbie. See above.
N00b - An incredibly uncool way to say newb. Don't use it.
NPC - This is a non player-controlled character. The characters are controlled by the server or realm. A "computer" character.
OOM - Out of Mana. People say this to let their party know they are out of mana and can't cast any spells, especially healing.
PC - Player controlled character
Pet - a NPC controlled by a player such as a Wolf, Infernal, and so on.
PK - Player Killer
Puller - Person who pulls.
Pulling - One of the players in a party heads out and leads one or more of the monsters back to the party so that they can attack them. The idea is to prevent too many monsters from attacking at once.
PvE - Player Vs. Environment. Combat between players and computer controlled opponents
PvP - Player vs. Player. This means for one player to attack another player.
Raid - A raid is a large-scale attack on an area by a group of players.
Release - To click "release spirit" to resurrect at the Bind Stone
Res - Short for resurrect
Re-Spawn - A monster that has been killed has spawned (been created) again.
Spawns - The location or process of monsters appearing when they are created in the world.
SPI - Spirit
STA - Stamina
Stack - The Amount of items which stack into one slot.
STR - Strength
Tank - A melee character that can take a lot of damage like a Warrior.
Train - To lead monsters into another player. This is not desired behavior.
Twink - A low level character who has been made more powerful by higher level characters, usually by getting stronger armor and weapons than the character would normally have at such a low level
Uber - German for 'super' ; exceptionally powerful
WF - Westfall
WTB - Wanting to buy
WTS - Wanting to sell
XP or Exp - Experience Points
 
sandroДата: Четверг, 28.08.2008, 05:37 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 215
Репутация: 0
Статус: Offline
AFK (от англ. away from keyboard) - отошел на время от компьютера (буквально, отошел от клавиатуры). Например: "Afk 10 min, guys" - "Отойду от компа, ребята, минут на 10". В игре предусмотрена консольная команда "/afk" (см. раздел "горячих клавиш").
ATM (от анг. at the moment) - часто употребляемое сокращение, аналогичное - "сейчас". Букв. перевод - "в данное время".
m8 - mate - друг, соратник, соклановец
m8s - mates - друзья, соратники, соклановцы
BRB (от англ. be right back) - обязательно вернусь. Например: "I need go, guys, brb!" - "Надо сбегать кое-куда, ребята. Я вернусь!".
BTW (от англ. by the way) - как бы, между прочим. Кстати.
Char - (от англ. character) - букв. Персонаж. Например: "My char" - "Мой персонаж".
Сya - слэнговое сокращение от англ. "see you!" - букв. "увидимся!".
GM - (от англ. game master) - игровой мастер, сотрудник FC наделенный правами "бога" в мире AO. Официальное лицо.
LD - (от англ. link death) - сокращение, обозначающее разрыв соеденения с сервером. Например, "Guys, sorry, ld!" - "Ребята, у меня был обрыв связи, уж простите!".
LVL - (от level) - перманентно употребляемое сокращение всего, что связано с уровнем персонажа. Например "I lvl up!" - "Я стал на уровень выше!" или "What You lvl?" - "какой твой уровень?".
LFG - (looking for group) - сокращение о поиске команды. Например "Enf 11lvl lfg!" - "Enforser 11 уровня ищет группу!". Как вариант, LFT (looking for team) - буквально "поиск команды".
LOL - (от англ. laughs out loud) - обхохочешься. Как вариант часто употребляемых сокращений открытого выражения позитивных эмоций, смеха, для реакции на смешные, забавные игровые ситуации, можно рассмотреть также ROFL, LMAO.
Mob, mobs - (от англ. mobile object) - слэнговое выражение, обозначающее монстров, NPC, а также фактически любую "живность".
MR - (от англ. mission reward) - награда за выполнение миссии.
Pull, pulling - "боевой" слэнг. Означает букв. атаковать, стрелять первым. Таким образом, "пуллер", вызывает огонь на себя. (см. также Tank).
PST - "торговый" слэнг. Букв. P.lease S.end T.ell, P.leaS.e T.ell. Предложение для заинтересовавшихся выслать приватное послание (/tell).
PvP - (от англ. player versus player) - сокращенное понятие о боевых действиях игроков друг против друга.
PvM - (от англ. player versus monster) - сокращение, означающее боевые действия игрока против монстров, "мобов".
RELOG, RLG - выйти из игры и сразу же войти обратно.
RTFM! - (матерн.) - "почти" букв. "Прочтите, пожалуйста, инструкцию по эксплуатации!".
STFU n00b! - (ругательное) НЕ в переводе Гоблина: "Будьте любезны! Помолчите, пожалуйста. Вы еще так молоды!"
Tank - слэнговое выражение, обозначающее наиболее защищенного и тяжеловооруженного игрока в команде. Как правило, именно "Танк" выбирается в качестве "пуллера" (см. Pull, pulling).
TY - (от англ. tnahk you) - в своем стремлении ускорить время, фанаты MMORPG часто сокращают даже такие слова, как "спасибо тебе" Как вариант: TYVM - (от англ. thank you very much).
WB - (от англ. welcome back) - букв. "добро пожаловать обратно". Например, часто таким сокращением приветствуют потерявших связь игроков (см. LD), повторно присоеденяющихся к команде.
WTB - (от англ. want to buy) - букв. "хочу купить". Аналогично переводится WTS (want to sell) - букв. "хочу продать". Наиболее часто спользуется в trade-чатах. Например: "WTB Elite full set armor, around 150-160 qlvl!" - "Покупаю полный комплект брони Elite, около 150-160 уровня качества!".
WTF!? - Восклицание, удивление. НЕ в переводе Гоблина: "Что, черт побери, происходит?".
MR - ( mana recovery ) ( помоему всеже чаще это используют так , нежели mission reward ) с переводом я думаю все понятно
Poverleveling обычно сокращают как PL
CYA иногда сокращают как CU - увидимся , всмысле "пока!"
IC - (i see) "я понял"
OOM - (out of mana) "кончилась мана"
SUP - (What's up) "Как дела?"
OOS - (out of stamina) " кончилась стамина"
OMW - (on my way) "уже иду"
ASAP - (As Soon As Possible) - так быстро, насколько это возможно
KOS - (kill on sight) "увидел - убил"
KS - (kill steal) (убийство моба, после того, как его ударил другой)
DING - у перса только что поднялся лвл
GRATS - типичное поздравление на "ding"
OMFG - Oh My Fucking God ^^
NP (No Problem) - ноу проблем, это не проблема!
IMHO - (In My Humble Opinion) "я так думаю"
LMAO - (Laughing My Ass Off) бузедержный смех )
sumfin - (something) чтонибудь
nafin - (nothing) ничего
wanna - (want to) хочу чего либо
gonna - (go to) собираюсь пойти
wru - (where are you ?) " где ты? "
 
sandroДата: Четверг, 28.08.2008, 06:25 | Сообщение # 3
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 215
Репутация: 0
Статус: Offline
AC(Armor Class), Armor(Армор)- класс брони вашего персонажа, броня. Способность к сопротивлению к физическим атакам
Add- дополнительный монстр, который присоединился к бою
Alt(Твинк)- ваш персонаж которым вы играете параллельно основному
Aggro(Агро)- Степень неприязни монстра к вам и вашим друзьям. Монстр атакует того, к кому у него больше агро
Aggro radius- Облать вокруг монстра, при пересечении которой он заметит вас и начнет атаку
Avatar- ваш персонаж
Buff(Буфф, Бафф)- долгодействующее заклинание, которое можно наложить кого-либо
Carebear- Игрок, который атакует монстров, в то время, когда остальные деруться в PvP бое
Caster(Кастер)- так называют мага, жреца и колдуна, т.е. любой «легкий» класс, использующий заклинания
Combat Pets- звери-NPC, которые вам помогают в бою
CR, Ress, Ressurect, (Ресс)- воскрешение погибшего игрока
Creep(Крип)- обычный монстр
Creep Jacking(Крип-джекинг, моб-джекинг)- атака игрока, когда тот уже ввязан в бой с монстрами
Critters(Криттеры)- мирные существа, которые никого не атакуют (зайцы, овцы)
De-Buff(Дебафф, Дебуфф)- то же что и Буфф, только направленый на ослабление противника
Gank(Ганк)- атаковать игрока, когда тот, не заметив вашего приблежения, собирается атаковать монстра
GM(Game Master), ГМ (Гейм Мастер) - Человек, сотрудник Blizzard. Его работа - помогать игрокам решать технические проблемы и следить за порядком
Griefer(Грифер)- человек, пытающийся расстроить или разозлить других игроков
Grinding(Гриндинг, Гринд)- метод прокачки, при котором вы остаетесь все время на одном месте и убиваете одних и тех же монстров, которые появляются около вас
Incoming(INC) - означает, что скоро на вас нападут.
Log, Logout(Логаут)- Выйти из игры.
Loot(Лут)- то, что осталось на теле убитого монстра.
Lvl(Level), (Левел)- Уровень игрока/монстра
Mob(Моб)- аббревиатура слова «Mobile». Мобы это все компьютерные персонажи в игре
Nerf(Нерфинг)- унизить игрока в игре
Newbie(Ньюби, Нуб)- новичек, который пока еще плохо играет
NPC(Not player control) - это не-управляемый-человеком персонаж. «Компьютерный» персонаж.
Pet(Пет)- NPC, управляемый человеком - волк, имп и т.п.
Puller(Пуллер)- игрок, который «выманивает» монстров из толпы. Это действие называется Pulling (Пуллинг)
Raid(Рейд)- Большая группа игроков, котороая может быть собранна из 6 маленьких под-групп
Re-Spawn(Респавн, Респ)- монстр, который вновь появился после смерти. Респ - место появления определенных монстров
Roll- Выкидывание кубика/жребия. Например: /random 1-100
Root- заклинание, которое демобилизует врага.
Stack(Стак, Стэк) - Кучка собранных вместе в один слот нескольких малых предметов .
Tank(Танк)- персонаж, основная цель которого - здерживать на себе все агро мобов и не давать им атаковать ваших товарищей-кастеров.
Threat(Угроза)- Способность провоцировать Aggro.
Uber(Убер)- Аналог слова «Супер». Например слово «Убер шлем» можно сказать про какой-нибудь ну очень крутой шлем smile
Vendor Trash(Треш)- предмет, который купит только NPC (то есть никому не нужен)
XP, Exp(Экспа)- Experience Points, т.е. очки опыта или просто - опыт
Сокращения

AoE(Area of Effect Damage) - заклинание, поражающее определенную территорию (Blizzard например)
AFK(Away from Keyboard) - дословно означает «отошел от клавиатуры»
AGI(Agility) - Ловкость
AH(Auction House) - Аукцион
BRD- инстанс-подземелье Blackrock Deeps
DD(Direct Damage), Директ - заклинание, которое наносит повреждения мгновенно
DMG(Damage), (Дамаги, Демедж)- любые повреждения
DOT(Damage over time) - специальные отрицательные баффы, которые наносят повреждения постоянно в течение определенного времени
DPS(Damage per second) - Демедж в секунду. Мера «мощности» орудий или ударов. Вычисляется путем деления средней велечи демеджа на скороть удара
FH(Full Health) - полное здоровье
FM(Full Mana) - полная мана
GS- город Goldshire
IF- столица дварфов Ironforge
INT(Intelligence) - интеллект
KS(Kill Steal) - попытка украсть «монстра» у другого игра. Проще говоря - перевести его агро на себя до того, как это сделает другой
LFG(Looking for a group) - Дословно означает «Ищу группу»
LFM(Looking for member) - Дословно означает «Ищем участника для группы»
LOL- (Lots of Laugh, Laughing Out Loud) - означает, что вам очень смешно. Также можно использовать Hahaha, Hehehe или ROTFL.
LOM(Low on Mana) - мало маны
LOS(Line of Sight) - линия видимости
MMO- Massively Multiplayer Online.
MMOG- Massively Multiplayer Online Game
MMORPG- Massive Multiplayer Online Role Playing Game
OOM(Out of Mana) - «Нет маны»
PK(Player Kill, Player Killer) - Убийца игроков.
PST(Please Send Tell) - Так говорят, когда просят отправить сообщение /tell или /whisper
PvE(Player vs. Environment) - Тип игры, основной упор в которой сделан на игру с квестами и монстрами
PvP(Player vs. Player) - Тип игры, в котором помимо PvE действий еще разрешены бои между игроками противоположных фракций
RR- локация Redridge Mountains
SPI(Spirit) - параметр персонажа «дух»
SS- локация Southshore
STA(Stamina) - выносливость
STR(Strength) - сила
STV- локация Stranglethorn Vale
SW- столица людей Stormwind
WC- инстанс-подземелье Wailing Caverns
UC- столица Undead Undercity
WC- пещера Wailing Caverns
WF- локация Westfall
WoW- World of Warcraft
WTB(Want to buy) - «хочу купить»
WTS(Want to sell) - «хочу продать»
XR- локация орды Crossroads

 
sandroДата: Четверг, 28.08.2008, 06:27 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 215
Репутация: 0
Статус: Offline
На всякий случай, а то попадались вопросы по некоторым аббревиатурам:

1. Бэтлграунды:
AB, АБ - Arathi Basin
AV, АВ, Альтерак - Alterac Valley
BG, БГ - Battlegrounds
WSG, ВСГ, ВГ, Гульч - Warsong Gulch

2. Города и локации
BB, ББ - Booty Bay
Des, Дес - Desolace
Dust, Дуст, Даст, Марш - Dustwallow Marsh
EP, E-Plags, ЕП, Е-плаги - Eastern Plaguelands
GS, ГС - Goldshire
Hinters, Хинтеры - Hinterlands
IF, ИФ - Iron Forge
Org, Ogri, Орг, Огри - Orgrimmar
RR, RRM, РР, РРМ, Редридж - Redridge Mountains
SG, СГ, Горж -Searing Gorge
SS, СС, Саут, С-шор - Southshore
STV, СТВ, Странглеторн - Stranglethorn Vale
SW, Storm, СВ, Шторм - Stormwind
TB, ТБ - Thunder Bluff
TN, 1kNeedls, ТН, Нидлы - Thousand Needles
UC, УС, УЦ - Undercity
WF, ВФ, Вест - Westfall
WP, W-Plags, ВП, В-плаги - Western Plaguelands
XR, Cross, Кросс - Crossroads

3. Lowlevel Instances (13-30)
BFD, БФД - Blackfathom Deeps
RFC, РФЦ - Ragefire Chasm
RFK, РФК - Razorfen Kraul
SFK, СФК - Shadowfang Keep
TDM, Дэды, Деды, Дэдмайнс - The Deadmines
WC, ВЦ - Wailing Caverns

4. Midlevel Instaces (30-55)
Gnomer, Гном, Гномер - Gnomeregan
Mara, Мара - Maraudon
RFD, РФД - Razorfen Downs
SM, СМ - Scarlet Monastery
ST, СТ - Sunken Temple
Uld, Ulda, Ульд, Ульда - Uldaman
ZF, ЗФ - Zul'Farrak

5. Highlevel Instances (55-60)
AQ20, АК20, АКу20 - Ruins of Ahn'Qiraj
AQ40, АК40, Аку40 - Temple of Ahn'Qiraj
BRD, БРД - Blackrock Depths
BWL, БВЛ - Blackwing Lair
DM, ДМ - Dire Maul
LBRS, ЛБРС - Lower Blackrock Spire
MC, МЦ, МК, МС - Molten Core
Ony, Onyxia, Onixia, Оня, Ониксия - Onyxia's Lair
Strat, Страт - Stratholme
Sholo, Шоло, Сколо - Scholomance
UBRS, УБРС - Upper Blackrock Spire
ZG, ЗГ - Zul'Gurub

 
Форум » Полезная и интересная информация » Статьи » Сокращения
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: